Voyage et Goyave

Le guide du voyage accessible, pour (in)valides !

Étiquette : visite

  • Les mines de sel de Wieliczka – Voyage au cœur de l’ Histoire

    Les mines de sel de Wieliczka – Voyage au cœur de l’ Histoire

    Infos pratiques :

    Ces impressionnantes mines de sel, chargées d’Histoire, se situent à Wieliczka tout près de Cracovie.

    Ces immenses galeries souterraines longues de 300 km courent sur neuf niveaux. En outre, elles sont classées au Patrimoine Mondial de l’ Unesco depuis 1978.

    Elle furent longtemps exploitées pour le précieux or blanc; et c’est en 1996, que leur utilisation fut exclusivement tournée vers le tourisme.

    La cène faite en sel dans les mines de sel de Wieliczka
    Représentation de La Cène , tout en sel

    les différents parcours des mines de sel :

    Depuis ce sont des millions de visiteurs qui ont parcouru les différents parcours proposés par les lieux.

    •  » Le parcours touristique « : Vous parcourrez les mystères de la mine, à la conquête des conditions de travail des mineurs. Plusieurs machines utilisées par le passé seront présentées. De plus, vous croiserez la route de lacs salins, de chambres souterraines, ainsi que l’ époustouflante chapelle Ste Kinga.

    Le trajet touristique dure plus de 2 heures, la température en dessous est de 18 degrés, pour un parcours de 3,5 km.

    •  » Le parcours minier  » qui propose une immersion quasi totale, à la lampe frontale à l’assaut de l’obscurité.

    Pour plus d’informations, vous pouvez cliquer ici : https://www.minedeselwieliczka.fr/visiteur-individuel/le-parcours-minier

    •  » La tour de graduation  » qui elle, promet une expérience assainissant les poumons et la respiration tellement l’air y est frais, bon et sain. Vous pouvez au choix, vous reposer et juste respirer, ou faire un effort physique simple, l’important est que vous ressortirez avec une sensation de bien-être.

    Le parcours que j’ai choisi

    J’ai choisi de faire le parcours touristique et j’en ai pris plein les yeux, et plein le cerveau, niveau informations. Notre guide, maitrise parfaitement le français et nous conte les mille et unes histoire de cet endroit.

    Nous commençons par descendre 350 marches en rond et d’un bon pas. les groupes francophones ou non, s’enchaînent à la queue leuleu.

    Nous apprenons l’histoire des mines et sa légende : elles furent découvertes lorsque la fille du roi de Hongrie, Kinga, demanda en dot, une gemme de sel. Puisqu’il n’y avait pas de mines en Pologne, cela lui semblait extraordinaire. Son père l’emmena dans la plus grande mine de sel hongroise. De là, elle décida de jeter sa bague de fiançailles fraichement obtenue, dans le puits qui s’ouvrait devant elle. Quelques temps plus tard, de retour en Pologne, lors de la visite de son duché, et avec l’aide de Dieu, elle indiqua à ses sujets où il fallait creuser, et la bague fut retrouvée au milieu d’ une boule de sel. Elle devint Sainte Kinga, patronne des mineurs.

    L'ouvrier remettant la gemme de sel à la princesse Kinga, statues faites en sel - Wieliczka
    L’ouvrier remettant la gemme de sel à la princesse Kinga – statues de sel

    L’émerveillement atteint son paroxysme tellement il y a de choses à voir.

    L’Histoire de la ville de Cracovie est représentée, notamment au sujet du roi légendaire de la Pologne, Krakus, qui a fondé la ville dont on parle ici.

    Statue du roi Krakus faite en sel, aux mines de sel de Wieliczka
    Statue représentant le roi Krakus, en sel

    A mi-chemin, nous arrivons dans une immense salle souterraine aux murs et plafonds hauts, richement parée de lustres somptueux, en sel également. Une boutique, une auberge, des toilettes s’y trouvent. Ainsi, c’est le moment idéal pour faire une pause d’environ 15 minutes. Le guide reviendra nous chercher et nous compte avant de repartir vers les ascenseurs de sortie.

    La cathédrale, la grande salle, des mines de sel de Wieliczka

    Comment arriver aux Mines de sel de Wieliczka :

    Plan des mines de sel

    Accès en transports en commun :

    Cracovie – Wieliczka

    • En train de banlieue — monter à la gare de Kraków Główny et descendre à la gare de Wieliczka Rynek Kopalnia. De la gare, vous arriverez à la Mine à pied en quelques minutes.
    • En bus 304 — monter à l’arrêt Dworzec Główny Zachód non loin de la Galeria Krakowska. Descendre à l’arrêt Wieliczka Kopalnia Soli si vous vous rendez au Puits Daniłowicz ou à l’arrêt Wieliczka Rynek si vous vous rendez au Puis Regis. Achetez un billet urbain qui couvre les zones I et II.

    Parking :

    Nous vous invitons à vous rendre au parking 1 « Tężnia » – le plus grand parking situé à côté de la Tour de graduation, ou au parking 2 « Daniłowicz » qui se trouve juste à côté du puits Daniłowicz.

    Parking 1 « Tężnia »
    49.984659288360376, 20.05291831342518
    entrée par la rue Dembowskiego 22. Voir le règlement

    Parking 2 « Daniłowicz »
    49.98268970827618, 20.056340812031422
    entrée par la rue Daniłowicza 10. Voir le règlement
    (Attention : parking réservé aux voitures et aux motos)

    Accès en autobus ou en voiture

    La Mine de Sel « Wieliczka » se trouve à 10 km au sud-est du centre de Cracovie, non loin de la sortie de l’autoroute A4 à la bretelle Kraków Wieliczka.

    Horaires et tarifs en 2025 :

    Que ce soit, en visite guidée, individuelle, avec ou sans transports, prise en charge à l’hôtel ou ailleurs, réservez vos expériences par ici.

    Le Parcours est ouvert de 09h00 à 17h00,  et les visites de groupe en Francophone ont lieu aux heures suivantes: 09h15, 12h15, 15h15.

    Tarifs en 2025 : –

    • Billet normal : 33,77 ( 143 PLN) / 1 pers.
    • Billet tarif réduit enfants de plus de 4 ans, jeunes jusqu’à 19 ans, étudiants jeunes jusqu’à 26 ans, personnes âgées de plus de 65 ans, le tout sur justificatif : 28,58 euros (121 PLN) / 1 pers.
    • Billet famille 2+1 pour deux adultes et un enfant de plus de quatre ans : 84,53 euros ( 358 PLN) / 3 pers.
    • Billet famille 2+2 pour deux adultes et deux enfants de plus de quatre ans : 101, 53 euros ( 430 PLN) / 4 pers.
    • Gratuit pour les moins de 4 ans, sur présentation de justificatifs

    Handicap et santé :

    Les mines de sel de Wieliczka sont accessibles, pour une partie du parcours, aux personnes à mobilité réduite; par contre, les visites ne se feront qu’en polonais ou en anglais ; et ne sont possible que la première et la dernière heure de la journée, du lundi au vendredi. Il faut réserver en amont, c’est obligatoire.

    Si vous pouvez marcher et avez l’endurance nécessaire, il est possible de les visiter intégralement. J’ai pu le faire, sans ma canne. Par contre, il faut savoir qu’il y a 800 marches en tout à descendre, dont 380 dès le départ. La remontée se fait en ascenseur donc aucun problème.

    le sol entier est fait en sel , dans les mines de sel deWieliczka
    Le sol est fait de sel également

    Conseils pour profiter du moment :

    • Il fait entre 17 et 18 degrés dans la grotte, donc couvrez vous d’une petite laine.
    • Prenez des chaussures confortables, évidemment.
    • Une bagagerie gratuite lors des heures d’ouverture des mines de sel est à disposition. Ca peut être utile, si vous avez quitté votre lieu de séjour et prenez l’avion le soir.
    • Des toilettes sont à disposition avant de descendre dans le puits par lequel l’ouverture commence, ainsi qu’une bas, à deux endroits distincts.
    • Vous pouvez vous restaurer au milieu du Trajet Touristique; en effet,  » l’auberge de la mine  » vous propose des plats typiquement polonais et quelques collations. Le  » bistro Posolone  » se trouve en surface.
    • La remontée, à la fin de la visite, se fait via de grands ascenseurs occupés par les groupes définis au départ, histoire de n’oublier personne.

    Poursuivre les visites

    Article plus général sur Cracovie

    Le Château du Wawel

    La basilique du Wawel

    Les mines de sel de Wieliczka

    Le camp de concentration d’ Auschwitz

  • Camp des Milles : Histoire d’un mémorial

    Camp des Milles : Histoire d’un mémorial

    Infos Pratiques

    Le Camp des Milles est un camp d’internement et de déportation situé juste à côté d’Aix-en-Provence. Ancien bâtiment industriel, c’est au début de la Seconde Guerre Mondiale qu’il a été détourné de sa fonction première et que Edouard Daladier a décidé d’y enfermer les ressortissants du Reich. Ces derniers fuyaient le fascisme ambiant en Allemagne et se sont malheureusement retrouvés coincés dans cette ancienne tuilerie, désormais sous commandement militaire. De 1939 à 1940 le camp a servi de prison pour les ennemis dits de l’Etat. 

    De 1940 à 1942, le régime de Vichy prend sa place, suite à la signature de l’armistice entérinant la défaite française. A partir de ce moment, ce site devient surpeuplé, jusqu’à 3500 internés en même temps entre ses murs. A cette période là, les occupants des lieux sont soit des Juifs expulsés, ou des personnes en attente d’ émigration vers les Outre-Mer; des indésirables donc. 

    Jusque là, cet endroit n’était considéré que comme centre d’internement, en attendant une possible liberté. A partir de Août et jusqu’en Septembre 1942, 2 000 Juifs et Tziganes sont enfermés pour être ensuite déportés vers le camps d’ Auschwitz en passant par Drancy. L’ Histoire du camp prend une autre dimension. 

    Les conditions de vie sont très précaires : la faim, le froid et les maladies sont le lot de tous. Les grandes pièces sont aménagées en dortoir, et les prisonniers sont entassés tel du bétail. 

    Pyjama ayant appartenu à un détenu au Camp des milles
    Pyjama ayant réellement appartenu à un détenu
    Dortoir du Camp des Milles à Aix-en-Provence
    Les dortoirs ouverts à tous les vents. 

    D’ août à Septembre 1942, Vichy accepte d’envoyer 10 000 Juifs vers les camps allemands. Pierre Laval – homme politique français agissant sous le régime de Vichy, et fusillé en 1945 pour haute trahison envers la Nation – propose de faire partir aussi les enfants à partir de 1 an; alors que jusqu’à présent, seules les personnes de plus de 16 ans, étaient enfermées puis déportées.

    Le train des Milles; qui a servi au transport de plus de cent enfants et adolescents en été 1942; dont le plus jeune avait seulement un an. 

    Ces murs que nous visitons, ont failli tomber dans l’oubli. Après sa fermeture seuls quelques acteurs de l’époque ont tenu à faire savoir ce qu’il a pu se passer. Le pasteur Henri Manen, reconnu Juste parmi les Nations pour ses actions lors de la guerre, a dévoilé ses carnets d’écrits faits sur le vif lors des divers évènements passés au camp. 

    Depuis 1942 et jusqu’à 2012, jour de l’ouverture du Camp des Milles tels qu’on le visite aujourd’hui; de nombreuses personnes se sont battues pour ce qu’on appelle le devoir de mémoire; les diverses parties ont été classées Monument Historique. 

    thumbnail (4)

    Hormis les baraquements et les structures bien conservées qui permettent de se faire une idée de ce qu’à pu être la vie à l’intérieur du camp; on apprend que les artistes emprisonnés sur les lieux ne se sont pas gênés pour laisser exprimer leurs arts, sur les murs de leurs prisons.

    Le clou de la visite

    Plutôt centrée autour des intérêts de notre jeunesse montante, et donc avec des équipements modernes, une enrichissante exposition autour des agissements et autres barbaries qui ont pu amener à tous les génocides que la Terre a connu nous promène d’affichettes en petits films; en passant par des citations et des documents audios mis à disposition. 

    Affiche de propagande contre la Résistance française au Camp des Milles

    Le bourrage de crâne qu’ont connu les gens de l’époque est bien abordé aussi; histoire d’ expliquer que beaucoup ne savaient pas, et se contentaient d’écouter ce qui se disait dans les journaux. 

    En vrai, pour trois travailleurs volontaires français envoyés en Allemagne, c’était un prisonnier qui était libéré. « La Relève » comme on a nommé ces ouvriers, se voyait promettre des salaires plus élevés et des ravitaillements plus nombreux. 

    Ceci ne suffisant pas, dès le 4 Septembre 1942, une loi impose la réquisition de main-d’oeuvre aux entreprises. Puis,, le 16 février 1942,le fameux STO (service du travail obligatoire) est mis en place pour tous les jeunes nés entre 1920 et 1922; 

    Affiche de propagande au Camp des Milles,

    Evidemment, impossible de parler de génocide ( non seulement celui de la SHOAH mais aussi celui du Rwanda, les Tutsi ont été massacré par les Hutus en 1994; mais aussi celui des Turcs envers les Arméniens en 1915 et 1916 et j’en passe) sans aborder le sujet du racisme, de la xénophobie et de la peur de celui qui est différent. 

    thumbnail (7)
    thumbnail (8)

    Autour de cela, le point est accentué sur le fait que seul on ne peut rien, mais qu’à plusieurs ont peut agir; que ne rien dire, ne rien voir n’est pas la solution. La réflexion est amené autour de ce que nous, nous aurions fait si l’on avait vécu en 1939; et ce que nous pourrions faire aujourd’hui face à tout ce qu’on peut voir d’intolérable autour de nous.

    thumbnail (13)

     Sans s’engouffrer dans la porte de la culpabilisation, l’accent est mis sur plein de choses; les images que l’ont voit, les textes que l’on lit, les vidéos que l’on écoute, nous amènent toutes vers la piste de réflexion que nous voulons -ou pouvons- choisir. 

    L’expo est très très bien faite; intéressante au plus haut point; je vous conseille de prévoir environ une heure pour tout lire.

     On ne peut sortir de là, sans se poser la question…Et nous, qu’aurions nous fait? Et nous, que ferions nous? Et nous, que faisons nous?

    thumbnail (9)

    Infos pratiques :

    Adresse : 40 chemin de la Badesse – 13290 Aix-en-Provence

    Se garer : Un grand parking est à disposition

    Horaires en 2025 : Tous les jours de 10h00 à 19h00

    Prix d’ entrée en 2025 : incluant l’ exposition temporaire

    Tarifs

    Plein : 14€  –  Tarif réduit : 11€  –  Pass famille : 40€

    • Exposition temporaire : « Mémoire et fraternité. Joann Sfar – La vie dessinée »
      Tarif plein : 10€  –  Tarif réduit : 7€  –  Pass famille : 20€
    • Visites guidées (en complément du billet d’entrée)
      Parcours muséographique : 6€  –  Exposition temporaire : 2€
    • Pass famille complet (inclut l’entrée et les visites guidées) : 56€
    • Gratuités : enfants de -9 ans, bénéficiaires du RSA, anciens combattants, enseignants préparant une visite au Site mémorial, titulaires d’une carte de presse.

    Handicap et santé :

    11 euros par personne à mobilité réduite. Le lieu est assez accessible, avec rampes et barres de maintien.

    Aller plus loin :

    Le zoo de la Barben est très agréable à faire, avec multiples animaux; un petit train vous emmènera sur les hauteurs. Aix-en-Provence avec le centre d’art qui se tient à l’Hôtel de Caumont.